Monday, 30 August 2010
The Wind-up Bird Chronicle is the second book I've read by Haruki Murakami, the first being Norwegian Wood. The two share many similarities in style (engaging descriptions of everyday events, mellifluous prose) and characters (easy-going protagonists called Toru with unstable lovers, secondary characters who have only a tangential relationship to the story but provide plenty of colour). But where Norwegian Wood is restrained and cohesive, The Wind-up Bird Chronicle is big, messy and very surreal.
Toru Okada's story starts mundanely as he looks for a missing cat, which triggers a succession of loosely-connected meetings with curious people. The plot is almost as hard to summarise as it is to understand, but it centres on the fate of Toru's wife Kumiko and her brother, mixed in with grim tales from Japan's troubled history that seem to echo in the present. Toru meanwhile takes the time for some deep soul-searching and his aimless wanderings bag him a peculiar job. Eventually, after many false turns, there is a resolution of sorts.
As the vagueness above might suggest, this is not a book to read if you want tight plotting. Many seemingly important plot strands are left to go as cold as Toru's spaghetti. Who was the woman making the phone calls? Who had it in for Nutmeg's husband? What was the point of May Kasahara's travels? What exactly is the significance of the wind-up bird? All these and many more are left for the reader to make sense of on their own.
Almost as mysterious as the characters are the richly symbolic objects that play a large role in the story, from wells to cursed houses to baseball bats to wigs to 80's-era computers. What exactly they're symbolic of, I'm not sure, but they all contribute to the enchanting dream-like mood of the book. And that's without even taking into account the actual dream sequences.
After finishing the book I felt like I ought to be able to make sense of it if only I were to ponder it for long enough. It never reads like it's been lazily plotted, but like a well-thought out mystery that is fully resolved in the author's mind, if not my own. Sounds frustrating, and in some ways it is, but part of the joy of reading it is letting all the weirdness flow over you and just enjoying the ride. Murakami's writing is extremely readable, and although the book is long it's divided into very moreish bite-sized chapters. The only problem is that the ending doesn't make the 'just one more chapter' feeling go away.
The Wind-up Bird Chronicle
by Haruki Murakami
First published 1994-1995
Translated by Jay Rubin, 1998
Saturday, 7 August 2010
If you're familiar with the Flashman books you won't need a review of Flashman on the March, just a note that this time our hero is in Abyssinia.
If you're unfamiliar with the Flashman books this is maybe not the place to start, as it's the last in the series. Having said that, like all the books it is a fully self-contained story so you could start here if you really wanted to. I started with the fifth in the series, Flashman in the Great Game, and it didn't do me any harm. The order of events in Flashman's life is not the same as the order in which the books were written anyway. But if in doubt, it's worth starting with the first, if only to find out how Flashman's illustrious military career began.
Flashman is the bully from the Victorian novel Tom Brown's Schooldays, and Fraser's conceit is to imagine what happened to him after he was kicked out of school for drunkenness. It's not necessary to have read Tom Brown to follow the Flashman books (I haven't), though characters from it pop up from time to time. In Fraser's hands Flashman far outgrows his roots and becomes one of the great anti-heroes of popular fiction.
I started reading Flashman in 2002 on the recommendation of Mrs Tomsk, and gradually collected them up until 2005 when Flashman on the March was released, with the dastardly side effect of updated covers for the whole series. Not willing to let my Flashman collection get as motley as my Jeeves & Woosters, I took advantage of a handy 3-for-2 and bought the rest in bulk. I've been working slowly through them ever since.
The reason I've taken my time is that there is a fairly rigid formula to the Flashman books, and reading too many in a sitting would get monotonous. It goes like this: at the beginning of the book, Flashman will find himself against his will on a mission to a faraway corner of the empire. There he will end up in various historically-important messes which he will contrive to escape in the most cowardly way possible. Along the way he will sleep with many historically-important women. And despite his terrible behaviour, he'll somehow manage to end up as an even bigger hero than when he started.
Flashman on the March sticks closely to the formula. The opening is more stilted than normal because he only recounts his flight from Mexico in retrospect and front-loads his Abyssinian story with a great deal of exposition. But when the action begins, as he sets off through the country with the mysterious Uliba-Wark, it develops into the usual high quality page-turner. The way Flashman contributes to history is not as ingenious as in some of the earlier books (compare The Great Game, where he ends up in virtually every major incident in the Indian Mutiny), though I suspect Fraser's options were limited by the fairly linear nature of Napier's campaign.
Flashman on the March is certainly much more conventional than the previous volume, Flashman and the Tiger, which was divided into three shorter stories, the third of which featured a particularly entertaining encounter with two other famous Victorian characters. Tiger is also the more natural end to the series as it contains the latest chronological events. Flashman on the March feels more like 'just another Flashman', enjoyable though such a thing is. The only deviation from the blueprints are some laboured comparisons with the modern day Iraq war, both in the preface and in a few pointed remarks by British officers at the end of the book.
Fraser died in 2008, so there will be no more volumes of the Flashman papers. A few mysteries remain in his career, chiefly how he came to fight for both sides in the American civil war. But having learned so much over the years about his previously unsung role in world history, it would be churlish to complain, and fun to speculate.
Flashman on the March
(The Flashman Papers vol. 12)
by George MacDonald Fraser
First published 2005